设为首页收藏本站排行榜每日签到

酷酷猪音乐分享网

QQ登录

只需一步,快速开始

 注册  找回密码
查看: 12487|回复: 148

[日语] 荒木毬菜 - 流れ星【(小幸运 日语版)耐听系钢琴女声 简直是好听啊~】

  [复制链接]

签到天数: 113 天

[LV.6]常住居民II

发表于 2016-4-29 16:21:15 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 亚兮° 于 2016-4-29 16:32 编辑

6bba0633b13b8a212a6540a3c1234959.jpg
------------------------------------------------------------------------------
荒木毬菜 - 流れ星

游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复




评分

参与人数 2知名度 +84 酷酷币 +5 收起 理由
系统奖励 + 74 + 5 恭喜入选9月精选集
zxmwzgy + 10

查看全部评分

签到天数: 113 天

[LV.6]常住居民II

 楼主| 发表于 2016-4-29 16:24:47 | 显示全部楼层
酷酷猪
小幸运 日语版 (流れ星)
歌手: 荒木毬菜
作曲: JerryC
作词/编曲: 山川 大海



su ta to wa ki no u no yo u
スタートは昨日のよう
开始还像在昨天

ha ru wa mo u su ko shi ka na
春はもう少しかな
离春天还差一点点

u me to mo mo no mi wa ke ka ta
梅と桃の見分け方
到结束我都还没分得清

ma da shi ra na i ma ma
まだ知らないまま
桃花与梅花的区别

A2
nan do mo fu ri kae tte ta
何度も振り返ってた
我曾无数次回头

hi ki to me wa shi na i ke do
引き止めはしないけど
却并没有挽留

wa ta shi no ha ta se ru ya ku me
私の果たせる役目
我想给我的戏份

do u ya ra ko ko ma de
どうやらここまで
也只能到这里了吧

B
ki zu tsu ki ta ku na i a ma ri
傷付きたくないあまり
当你因为不想受伤

mi zu ka ra ko wa shi te ru to ki
自ら壊してる時
才故意破坏时

i chi ban ki zu tsu ku
一番傷つく
其实我都知道

no wa a na ta da to zutto wa katte ta
のはあなただとずっとわかってた
每次最受伤的人明明是你自己

C
wa za to sa ke yo u to shi te ta ko to
わざと避けようとしてたこと
看到我时故意躲避

ma ta chi ka zu i te ki te ku re ta ko to
また近づいて来てくれたこと
没看到时又悄悄靠近

i ku ra no hi to go mi de mo
いくらの人ごみでも
无论多么拥挤的人群

so no se na ka wo
その背中を
我都能一眼

su gu ki zu ke ta
すぐ気づけた
锁定你的背影

a na ta mo o na ji de syo u ka
あなたも同じでしょうか
你是否也跟我一样呢

mu ko u no so ra mo
向こうの空も
你那边的天空

o na ji na ga re bo shi ga na ga re ta no
同じ流れ星が流れたの
也有同样的流星划过吗

ki do a i ra ku no to cyu u
喜怒哀楽の途中
喜怒哀乐的途中

so no to na ri wa
その隣は
你的身边

da i ji na hi to ga
大事な人が
是否也会有

i ta ri su ru ka na
いたりするかな
一个她呢

A
wa ta shi mi ta i ni a na ta wo
私みたいにあなたを
像我一样喜欢你的人

su ki ni natte ku re ru hi to
好きになってくれる人
将来还会不会出现呢

ko no sa ki mo a ra wa re ru no
この先も現れるの
现在的我

shi pa i da ke do
か心配だけど
有些担心

B
ki zu tsu ki ta ku na i a ma ri
傷付きたくないあまり
当你因为不想受伤

mi zu ka ra ko wa shi te ru to ki
自ら壊してる時
才主动破坏时

i chi ban ki zu tsu ku
一番傷つく
其实我都知道

no wa a na ta da to zutto wa katte ta
のはあなただとずっとわかってた
每次最受伤的人明明是你自己

C
wa za to sa ke yo u to shi te ta ko to
わざと避けようとしてたこと
看到我时故意躲避

ma ta chi ka zu i te ki te ku re ta ko to
また近づいて来てくれたこと
没看到时又悄悄靠近

i ku ra no hi to go mi de mo
いくらの人ごみでも
其实无论多么拥挤的人群

so no se na ka wo
その背中を
我都能一眼

su gu ki zu ke ta
すぐ気づけた
锁定你的背影

a na ta mo o na ji de syo u ka
あなたも同じでしょうか
你是否也跟我一样呢

mu ko u no so ra mo
向こうの空も
你那边的天空

o na ji na ga re bo shi ga na ga re ta no
同じ流れ星が流れたの
也有同样的流星划过吗

ki do a i ra ku no to cyu u
喜怒哀楽の途中
喜怒哀乐的途中

so no to na ri wa
その隣は
你的身边

da i ji na hi toga
大事な人が
是否也会有

i ta ri su ru ka na
いたりするかな
一个她呢
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 2 天

[LV.1]初来乍到

发表于 2016-4-29 16:48:23 | 显示全部楼层
前几天刚听了准备发的,要不要这样

点评

哈哈哈哈~  发表于 2016-4-29 16:58
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 3 天

[LV.2]偶尔看看I

发表于 2016-4-29 17:15:10 | 显示全部楼层
好听
回复

使用道具 举报

签到天数: 241 天

[LV.8]以坛为家I

发表于 2016-4-29 18:41:52 | 显示全部楼层
不错
回复

使用道具 举报

签到天数: 3 天

[LV.2]偶尔看看I

发表于 2016-4-29 18:47:39 | 显示全部楼层
不错 求下载
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 9 天

[LV.3]偶尔看看II

发表于 2016-4-29 18:49:04 | 显示全部楼层
好听 收下
回复

使用道具 举报

签到天数: 2 天

[LV.1]初来乍到

发表于 2016-4-29 19:16:30 | 显示全部楼层
好听      
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 300 天

[LV.8]以坛为家I

发表于 2016-4-29 20:14:35 | 显示全部楼层
听不到
回复

使用道具 举报

签到天数: 300 天

[LV.8]以坛为家I

发表于 2016-4-29 20:19:26 | 显示全部楼层
一直希望有
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|酷酷猪音乐分享网 ( 苏ICP备14015220号  

GMT+8, 2017-10-23 14:19 , Processed in 0.356956 second(s), 17 queries , Gzip On, MemCache On.

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表